迪化污水處理廠廠長黃邰聰表示，處理廠長期致力於將園區打造成鄰里居民日常休憩的重要據點。今年新種植的46株富士櫻，在細心養護下皆順利存活並陸續開花，期盼未來成長茁壯，形成一片櫻花景觀，為市民朋友提供更多元的賞櫻與打卡新去處。

黃邰聰進一步指出，隨著富士櫻綻放，園區「花卉馬拉松」也正式起跑，櫻花花期過後，三月將迎來浪漫的杜鵑花季，四月則有潔白飄逸的流蘇花接力盛開。楓香樹灑落滿地紅葉，與櫻花紅、粉白色花朵在藍天映襯下相互輝映，為運動公園增添濃濃春日氛圍，誠摯邀請市民朋友前來踏青賞花。

衛工處補充表示，迪化污水處理廠附設休閒運動公園內，尚有多樣可愛且富特色的植栽，如被譽為「夏夜煙火」的穗花棋盤腳，以及有「彩虹之花」美稱的鳶尾花，等待民眾前來探索。賞花之餘，園區亦設有籃球場、網球場及共融式遊戲場，適合各年齡層民眾活動筋骨、親近自然，衛工處誠摯邀請市民朋友一同走入園區，享受健康又愜意的生活時光。

交通資訊：臺北市大同區延平北路4段200號

1.公車：建議搭乘2、9、206、215、255、669、811及紅33號公車至「污水處理廠」站下車，步行3分鐘即可到達。

2.捷運：於捷運紅線「圓山站」2號出口出站，可搭215、9、811號公車至「污水處理廠」站下車；或於「圓山站」2號出口往延平北路方向步行，約15分鐘可抵達；公園附近設有YouBike站，民眾可多加利用。

3.自行開汽/機車：位於延平北路四段及酒泉街交叉路口附近，公園設有24小時汽車收費停車場及免費機車停車格，另亦可停放於啟聰學校地下收費停車場，再由延平北路陸橋步行直通公園。

4. 貼心叮嚀：公園內壘球場須向臺北市政府體育局轄管場地租借系統（https://vbs.sports.taipei/）申請並獲同意後，方能使用。

臺北市政府工務局衛生下水道工程處長黃群表示，內湖污水處理廠肩負全年24小時無休淨化生活污水的任務，是全國第2大二級生物污水處理廠，每日設計處理量高達24萬噸污水，協力守護基隆河流量及水質。其上部「內湖休閒運動公園」為全國首座設置於半地下化污水處理廠上方的休閒空間，透過完善規劃，成功將公共建設轉化為市民共享的綠色場域。園區內結合太陽能板及小水力發電示範設備，將環保與再生能源概念融入公園環境，讓親子在遊憩之餘，也能認識永續發展與節能減碳的重要性。

內湖休閒運動公園設施規劃多元，包含共融式遊具、戲水池、沙坑、體健設施及極限運動場等空間，滿足不同年齡層的遊憩需求。其中備受矚目的極限運動場，提供滑板、極限直排輪及BMX單車愛好者專業練習場域，此外園內動線平整友善，進出備有坡道及升降電梯等設備，可提供輪椅、嬰兒車或騎乘自行車方便進出，衛工處誠摯邀請市民攜家帶眷前往，把握春節的晴朗好天氣，在園區內享受豐富多樣的戶外時光，度過健康、有活力的新年。

●如何前往內湖運動公園（內湖區舊宗路2段2號）：

1.    搭乘公車：建議搭乘552、小2、藍26、東環幹線號公車，在內湖運動公園站下車；或搭63、204、民生幹線公車在新湖/行忠路口下車，再步行3分鐘即可抵達。

2.    自行開汽/機車：汽車經堤頂大道一段，於公園西側提供收費停車場/機車行經舊宗路二段（機車停車格有限，請多搭乘大眾運輸前往）。

迪化污水處理廠長黃邰聰表示，迪化污水處理廠肩負全年24小時無休淨化生活污水的任務，是全國最大的二級處理廠每日設計量處理50萬噸污水，協力守護淡水河環境。衛工處為回饋周邊鄰里朋友，特別於廠區上部打造面積4.6公頃運動公園，公園內設有舒適乾淨籃球場及網球場各3面、共融式遊戲場，無論是球類運動高手、親子同樂家庭，或只是想放鬆散步的民眾，都能「馬到成功找到最適合自己的玩法」。

衛工處進一步表示，為讓市民運動動線更加順暢，也推動堤外至公園動線整合，目前正在施作聯通河濱公園的自行車牽引道，預計今（115）年底完工後，更活絡迪化休閒運動公園與淡水河濱空間動線，預期迪化跨堤景觀平臺將成為臺北市新興熱門地景，為城市注入嶄新活力。

交通資訊：臺北市大同區延平北路4段200號

1.公車：建議搭乘2、9、206、215、255、669、811及紅33號公車至「污水處理廠」站下車，步行3分鐘即可到達。

2.捷運：於捷運紅線「圓山站」2號出口出站，可搭215、9、811號公車至「污水處理廠」站下車；或於「圓山站」2號出口往延平北路方向步行，約15分鐘可抵達；公園附近設有YouBike站，民眾可多加利用。

3.自行開汽/機車：位於延平北路四段及酒泉街交叉路口附近，公園設有24小時汽車收費停車場及免費機車停車格，另亦可停放於啟聰學校地下收費停車場，再由延平北路陸橋步行直通公園。

4.貼心叮嚀：公園內壘球場須向臺北市政府體育局轄管場地租借系統（https://vbs.sports.taipei/）申請並獲同意後，方能使用。

發稿日期：114年11月28日

發稿時間：09:30

新聞聯絡人：劉玉華

聯絡電話：0928-880031

承辦聯絡人：吳旻靜

聯絡電話：0921-104352

13萬盆菊花與藝術碰撞火花！士林官邸菊展11/28盛大亮相 

2025士林官邸菊展今（11/28）盛大登場，由臺北市副市長張溫德率領市民朋友，共同踏入超過13萬盆150種的菊花與藝術交織而成的圓夢世界。今年菊展以「藝菊圓夢」為主題，運用多樣菊花品種打造繽紛夢境，並推出「菊藝五感體驗」課程，結合教育與互動，讓賞花旅程更添知性與趣味。同時，展出「台灣好好玩2025台北101國際繪畫比賽」得獎作品，並與藝術家合作打造全新地景藝術裝置，將士林官邸菊展提升為藝術與花藝兼具的優質場域。

臺北市副市長張溫德表示，今年菊展以「圓夢」與「園藝技術」為核心，精心規劃15大主題展區，帶領民眾展開一場夢想之旅。入口「藝菊圓夢」展區以熱氣球與雙翼機象徵啟航；「菊開祈願．台日友好 笠間菊花節」展區結合日本神社點燈祈福，為每一份夢想點亮光芒；「圓元不絕」展區以花藝打造新臺幣場景與財寶池，帶來金光閃閃的財富夢想；室內展館「領航圓夢星海漫遊」則將大菊及觀葉植物化作航海與太空冒險的奇幻景致；此外，「環遊世界」展區更帶領民眾以花藝禮服體驗世界各地風情，感受異國文化的魅力，誠摯邀請大家共同來賞菊圓夢。

工務局黃一平局長表示，今年菊展帶來三大創新亮點！首先是邀請多位藝術家合作打造深含寓意的藝術裝置，在「夢想逐路探尋」展區邀請花東地景藝術家撒部．噶照打造結合陽光、空氣及水三元素的「風起光湧」藝術裝置，搭配黃波斯菊、大波斯菊、銀葉菊與小蜜蜂菊的流動花海，象徵生命力延續不斷、充滿無限希望；展示大立菊及大菊品種的「匠心築夢」展區可以看見與「半隻羊立體書藝術工作室」合作設計的「蛻菊」蝴蝶裝置，各式大菊於翅膀綻放，代表著公園處培育大菊數十年，宛如蝴蝶蛻變般以達至臻純熟，帶給市民朋友許多驚奇。而「幸福．憩家園」則與小亨利藝術家攜手利用竹編技術，打造出家一般溫馨的裝置藝術「流光之巢」，呼應圓夢清單中「美滿家庭愜意生活」的項目。第二亮點則是將溫室苗圃升級為互動教室，結合「視覺」造型菊、「嗅覺」香氛蠟燭、「味覺」菊花茶飲、「觸覺」菊科花藝手作，讓賞花變成沉浸式的全方位體驗。第三亮點則是與台北101跨界合作，規劃專屬場域展出「台灣好好玩2025台北101國際繪畫比賽」得獎的30幅作品，帶民眾以藝術視角欣賞花綻台北城的精采及舉世無雙的臺灣樣貌。

公園處藍舒凢處長表示，士林官邸菊展是臺北年度知名盛事，每一朵菊花的盛放都凝聚了園藝團隊的智慧與辛勤，尤其在氣候挑戰下仍能綻放，更顯珍貴。展期間除了靜態花卉展示，更有精彩的例假日表演、現場及線上更有「圓夢繪馬」、「藝菊圓夢」粉專互動活動及限量菊展小禮，邀請民眾攜家帶眷共享花藝之美。今年菊展持續與士林及天母周邊商家合作，賞花同時享專屬消費優惠，並可參與田園城市系列活動與文創市集，探索在地特色與異國風情。相關活動內容可至「花I N台北」官方網站查看，更可以加入「士林官邸旅客」粉絲專頁了解最新消息。

2025士林官邸菊展即日起至12月14日展出，建議民眾搭乘捷運紅線至士林站2號出口，步行約10分鐘即可抵達。邀請市民朋友一同見證園藝職人巧手打造的花卉美景，享受五感饗宴，開啟屬於自己的夢想之旅。

2025士林官邸菊展~藝菊圓夢

展期：2025年11月28日至12月14日

活動地點：士林官邸公園(臺北市士林區福林路60號)

開放時間：

                  戶外展區8時至19時

                  室內展館8時30分至17時

交通訊息：

捷運士林站2號出口左轉，穿越中山北路，步行10分鐘。

內湖污水處理廠長陳長佑表示，此次計畫課程兼顧不同年齡層需求，設計20分鐘與40分鐘兩種方案，學校可依需求彈性選擇。課程內容包含影片導覽、簡報教學及互動問答，帶領學生認識生活污水從家庭與城市排出後，如何經過處理廠淨化，最後排放至河川或轉化為可再生利用的水資源。課程安排有獎徵答活動，提升趣味性與參與度，鼓勵學校踴躍申請。

衛工處進一步說明，內湖污水處理廠為全國規模第二大的污水處理廠，不僅肩負環境保護使命，也積極推動環境教育，期望將愛護水資源的理念扎根校園與社會。除到校服務外，亦歡迎市民親自走訪內湖污水處理廠，實際體驗「污水變淨水」的過程。相關參觀資訊可至「臺北市政府公有場地租用系統」查詢，或洽02-8791-9494分機152（吳檢驗員），讓我們一同努力，打造更乾淨、健康、宜居的臺北。

• 內湖污水處理廠到校宣導課程規劃.pdf

衛工處副總工程司高淑惠說，今年的敦親睦鄰活動首次邀請深受親子喜愛的「蘋果劇團」，演出原創環保親子劇《嬌滴滴與髒兮兮》，以生動劇情與現場互動設計，引導孩子從故事中學會珍惜水資源、守護自然環境。劇情描述水精靈「嬌滴滴」與森林動物們攜手對抗污染危機，穿插「推開毒球」、「土壤健康操」等參與活動，讓孩子們從被動觀賞轉為主動實踐。蘋果劇團團長方國光表示，透過寓教於樂的方式，盼讓每個孩子都能成為「守護地球的小小行動家」。

衛工處迪化污水處理廠長黃邰聰指出，活動除邀請劇團演出外，現場自下午2時起開放抽獎券領取（限量600張），前300位小朋友還能獲得造型動物尺，鼓勵大家全程參與。此外，活動當天也將進行環境教育宣導，深化市民對污水處理與再生水利用的認識，共同推廣「愛水、惜水」的永續理念。

衛工處特別指出，本次活動舉辦地點所在的休閒運動公園，衛工處在近期將啟動「迪化污水處理廠附設休閒運動公園優化工程」，預計今年11月起動工，明(115)年10月完工，內容包含增設自行車牽引道，改善堤坡牽車不便，串連河濱自行車道系統、優化跨堤景觀平台、及改善周邊人行動線，打造更友善的公共環境。

衛工處進一步強調，未來迪化休閒運動園區不僅是污水處理的重要設施，也將成為居民散步、運動、親子互動的友善綠地。透過「硬體優化＋軟性活動」，衛工處持續落實環境永續理念，讓污水廠變身社區幸福新亮點。

📍活動資訊 

   •   活動名稱：114年敦親睦鄰 淨水劇樂部 鄰里好幸福

   •   時間：114年11月1日（六）14:00起開放領抽獎券、15:00開放入場、15:30演出開始

   •   地點：臺北市大同區延平北路四段200號（迪化污水處理廠附設休閒運動公園籃球場）

李四川副市長表示，市府團隊持續推動公共設施創新再生，內湖休閒運動公園正是最佳典範。園區不僅提供多元運動與遊憩設施，更強調綠能與減碳理念，導入太陽能板、小型風力及水力發電設備，並運用污水處理廠再生水打造示範生態池，讓再生能源與環境教育融入市民日常生活。他強調，這項工程不僅提升市民休憩品質，更具體落實「韌性城市、永續發展」的政策方向。

工務局長黃一平補充，市府在設計階段透過工作坊廣納居民及專業團體建議，並納入規劃，使園區更貼近地方需求。施工過程同樣展現循環經濟精神，例如將拆除的舊鋪面磚再利用於石籠座椅基礎，並將老舊RCP管創意改造成孩童遊戲設施，實踐「減廢再生」理念。同時更新環境教育中心、優化廁所環境，並改善周邊舊宗路與河濱天橋人行道鋪面，讓休憩體驗更安全便利。

衛工處長黃群則指出，本工程自113年12月開工，於114年8月底如期如質完成，並通過各項安全檢測，順利啟用。內湖休閒運動公園不僅是一片綠地與運動場，更是結合環境教育、再生能源示範與全民休閒的公共空間，期盼成為市民日常生活的美好所在，也成為推動減碳永續、展現臺北綠能願景的重要據點。

衛工處迪化污水廠長黃邰聰表示，迪化污水處理廠跨堤景觀平台橫跨堤頂與河岸步道，視野遼闊，是河岸第一排的位置，可清楚俯瞰整個煙火施放區域，並可避開人潮擁擠，是今年觀賞壓軸煙火的隱藏版據點。跨堤景觀平台為無遮蔽視角，讓民眾以最廣闊的視野，一次飽覽煙火、淡水河與臺北城市夜景交織而成的極致美景。

黃邰聰指出，為增加淡水河堤內至迪化公園與景觀平台的便利性，及提升設施品質，衛工處也積極規劃後續設施升級與交通友善設施建設，預計將於114年10月啟動跨堤景觀設施平台優化，及增設連接平台與淡水河堤內的自行車牽引道，未來無論是自行車族或行人，都能更安全順暢地通行，提升整體通達性與使用舒適度。

衛工處進一步說明，迪化污水處理廠為全國最大二級處理廠，每日處理水量高達50萬噸，廠區採半地下化設計；地面空間則打造成佔地4.6公頃的休閒運動公園，園內設有多項球類設施、健身空間與親子活動區，不僅為市民提供運動與休憩的好去處，還可遠眺淡水河落日美景，是傍晚散步與野餐的絕佳選擇；8月30日將以長達800公尺寬的「千輪煙火」作為最終驚喜，竭誠邀請您為「2025大稻埕夏日節」畫下最燦爛的句點。

●交通資訊：

1.臺北市大同區延平北路4段200號或直接使用GOOGLE MAP導航「迪化污水處理廠附設休閒運動公園」。

2.公車：建議搭乘2、9、206、215、255、669、811及紅33號公車至「污水處理廠」站下車，步行3分鐘即可到達。

3.捷運：於捷運紅線「圓山站」2號出口出站，可搭215、9、811號公車至「污水處理廠」站下車；或於「圓山站」2號出口往延平北路方向步行，約15分鐘可抵達；公園附近設有YouBike站，民眾可多加利用。

4.自行開汽/機車：位於延平北路四段及酒泉街交叉路口附近，公園內設有「24小時汽車收費停車場」及「免費機車停車格」。另亦可停放於啟聰學校地下收費停車場或廠區周邊道路路邊停車格。

內湖污水處理廠長陳長佑表示，內湖廠每日處理約20萬噸生活污水，同時也是環境部認證的環境教育場域。衛工處精心設計不同年齡層適用的教案，包含為國小學童設計的「讓水變乾淨的魔法屋」、成人教案「永續魔法屋」，以及今年新推出、針對高中(職)與五專學生的「愛冒險的水水」試教教案，提供多元豐富的學習體驗。快把握暑假的下半場，帶著孩子參訪內湖污水處理廠，一起探索水的旅程，展開一場充滿知性與樂趣的夏日「親水」旅程！

陳長佑說，內湖廠安排專業環教人員導覽，引領學員或大小朋友參觀實際污水處理設施，並搭配影音互動設備與趣味教學軟體，讓污水處理知識變得生動有趣，幫助學員理解家中生活用過的水，如何經過各個處理單元，達到優於國家放流水標準後排放到基隆河，甚至進一步製成可再利用的回收水再生。

陳廠長指出，今年暑假，除了一般學校、團體及民眾報名參加外，臺北市環保局舉辦的「臺北FUN暑假 環教之旅」也特別安排30位國小學童於上(7)月底走訪內湖廠，在寓教於樂的氛圍中培養「珍惜水資源、實踐綠生活」的觀念，更鼓勵孩子們把學到的知識帶回家中，擴大環境教育的影響力。報名方式：歡迎至「臺北市政府公有場地租用系統」查詢，或洽詢 02-8791-9494 分機158專人服務。

迪化污水處理廠廠長黃邰聰表示，該廠為全國最大的二級污水處理廠，每日處理量高達50萬噸，廠區採半地下化設計，地面空間規劃為兼具遊憩、運動與景觀功能的休閒運動公園。民眾不妨提前前來園區，享受球場運動設施，欣賞淡水河岸夕陽景致，再銜接夜晚的煙火盛會，規劃一個更豐富的行程。

衛工處進一步指出，今年大稻埕夏日節的每場煙火皆以不同主題呈現，8月30日壓軸煙火秀更是盛大登場，施放長達800公尺寬的「千輪煙火」，呈現如孔雀開屏般的壯麗視覺，結合愛心造型煙火、金色柳樹煙火、銀白瀑布煙火，以及震撼的水上爆破與高空煙火，點亮整個臺北夜空，為夏季畫下最浪漫的句點。

●交通資訊：臺北市大同區延平北路4段200號或直接使用GOOGLE MAP導航「迪化污水處理廠附設休閒運動公園」。

1. 公車：建議搭乘2、9、206、215、255、669、811及紅33號公車至「污水處理廠」站下車，步行3分鐘即可到達。
2. 捷運：於捷運紅線「圓山站」2號出口出站，可搭215、9、811號公車至「污水處理廠」站下車；或於「圓山站」2號出口往延平北路方向步行，約15分鐘可抵達；公園附近設有YouBike站，民眾可多加利用。
3. 自行開汽/機車：位於延平北路四段及酒泉街交叉路口附近，公園設有24小時汽車收費停車場及免費機車停車格。另亦可停放於啟聰學校地下收費停車場，再由延平北路陸橋步行直通公園。

 衛工處迪化污水處理廠長黃邰聰說，迪化休閒運動公園結合運動、遊憩與水資源教育功能，遊戲場內「互動水道區」設有「湧水丘」、「水車道」、「手壓泵浦」、「噴水腳踏車」等各式親水遊具，遊具透過觸控轉動，手壓出水；區內水淺，很適合小朋友玩耍。戲水區旁還有簡易清洗區，若需要更換衣物時，可至園區內公廁。戲水遊具每日定時上午8時30分至下午8時開放使用，特別適合暑假期間親子同遊，享受都市中少見的親水空間。

衛工處進一步表示，迪化休閒運動公園除「互動水道區」外，還有「動感遊戲區」與「運動健康區」，不僅提供豐富的戲水設施，也設有共融蹺蹺板、鞦韆、旋轉杯、攀爬網溜滑梯、戰鬥繩、滑步機與撐樁跳等遊具，讓大小朋友透過運動達互動與探索。迪化污水處理廠是全臺規模最大的二級污水處理廠，採半地下化設計，將上方空間規劃為兼具景觀、運動與遊憩功能的休閒運動公園。民眾還可漫步至跨堤景觀平台，遠眺淡水河景與飛機降落前的水岸風光。

●交通資訊：臺北市大同區延平北路4段200號

1. 公車：建議搭乘2、9、206、215、255、669、811及紅33號公車至「污水處理廠」站下車，步行3分鐘即可到達。
2. 捷運：於捷運紅線「圓山站」2號出口出站，可搭215、9、811號公車至「污水處理廠」站下車；或於「圓山站」2號出口往延平北路方向步行，約15分鐘可抵達；公園附近設有YouBike站，民眾可多加利用。
3. 自行開汽/機車：位於延平北路四段及酒泉街交叉路口附近，公園設有24小時汽車收費停車場及免費機車停車格。

●貼心叮嚀：

1. 公園內壘球場須向臺北市政府體育局場地租借系統申請並獲同意後，方能使用。
2. 迪化污水處理廠附設休閒運動公園遊戲場戲水設施供水時間為每日上午8時30分至下午8時。

臺北市河濱自行車道自民國91年開始興建，民國101年規劃「臺北市自行車環狀線」環騎路線，將河濱及市區自行車道串連，現已完成全長112公里之河濱自行車道路網建置，臺北市政府工務局水利工程處特別籌辦「環騎臺北」河濱自行車挑戰認證，期望透過每月任務，鼓勵民眾認識河濱自行車道之美，並培養長期且持續的運動習慣。

活動辦法

■活動期間：111年7月1日起至115年6月30日止

■參加資格：不設限，參加者需自行準備可GPS定位及上網功能之智慧型手機，限以Velodash飛騎 APP 報名，並全程以Velodash飛騎 APP紀錄自行車騎乘軌跡。

每位參加者均需綁定1個Velodash帳號，才算報名成功。本活動禁止1人使用多帳號或1人持多機挑戰，一經查獲取消活動資格。

工務局副局長黃立遠說，今年是本局衛工處首度試辦，邀請產官學界合作，為環境工程界的未來的菁英種子媒合暑期實習機會，運用在臺北市肩負污水處理重任，規模龐大、流程眾多的迪化及內湖兩座二級生物處理污水廠做為本次實習場所，媒合12位大學生實習機會，實習內容包含有污水處理流程、維護管理、水質檢驗、及環境教育等面向，期待讓環境工程相關學系菁英學子利用暑假期間達成理論實踐，也有助於業界提前培養與延攬人才。

衛工處副處長陳政予表示，實習計畫的發起是因為臺北市有兩座具有不同處理工藝特色的二級污水污水廠，頗為合適提供學子實習，其中迪化污水處理廠是全國處理規模最大，採用傳統生物處理法，每日約處理50萬噸的污水；另外內湖污水處理是採用脫氮除磷的階梯式VIP法，每日約處理24萬噸的污水。今年首度有6所大學參與媒合，衛工處本於臺北市污水下水道專責機關，期待強化學子對下水道及污水處理的正確認知與職涯關注，及獲得大學相關科系的認同與支持。

衛工處進一步表示，本次媒合參與實習簽署的學校包含臺灣大學、臺北科技大學、臺北市立大學、中央大學、中原大學、淡江大學等6所環境工程相關系所合作，同時也非常感謝煒盛環科股份有限公司、惠民實業股份有限公司、美商傑明工程顧問(股)有限公司台灣分公司協助提供實習機會；期待透過實踐，觸發學生對於處理工藝的想像，並瞭解環工人賦予的使命與榮耀。

內湖污水處理廠長蕭勝聰表示，內湖廠在今(114)年5月1日推出全新教案「愛冒險的水水」，結合翡翠水庫、台北自來水淨水廠及污水處理廠三方，讓民眾瞭解從上游的水庫保育工作、到中游淨水廠的淨水與輸配水，以及下游端的污水處理與再生水，讓來訪的民眾能對水循環有更完整的認識。內湖廠在112年推出2種環境教育課程，供來訪民眾選擇，分別是適合國小學童的「讓水變乾淨的魔法屋」課程及較進階的「永續魔法屋」課程，透過活潑互動的教學方式，介紹污水處理的流程，讓民眾瞭解水資源的重要性。

蕭廠長補充說明，內湖污水處理廠不僅推出新教案，更優化環境教育課程使用的視聽教室，加強燈光照明，更將上課座椅、地毯汰舊換新，搭配新設計的講台，期望讓民眾有舒適的上課環境，整個改造工作預定今(114)年5月底完成。視聽教室改造施工期間，建議市民參訪分組至12人以下，內湖廠以小型會議室供課程進行，或由廠方安排折疊椅於行政大樓1樓環教設施前上課。

衛工處進一步說明，為提供更多元的環境教育選擇，內湖污水處理廠也將在今(114)年加入「台北水旅行」的行列，歡迎內湖、松山、南港及信義區國中小學就近參觀。期盼參與者能成為「水資源的種子」，將所學經驗分享給更多人，共同推動知水、惜水、護水的生活態度，攜手打造更永續的臺北。

歡迎各年齡層市民朋友線上申請參訪內湖污水處理廠：

1. 請至「臺北市政府公有場地租用系統」申請。
2. 歡迎電話洽詢：02-87919494分機158林工程司。

衛工處副處長馬啟隆說，希望透過工作坊活動讓衛工處、統包團隊知曉民眾的意見與心聲，以對話、討論凝聚共識，達成迪化休閒運動公園－牽車無負擔、跨堤更舒適及迪化更友善等3大核心願景，讓市政建設貼近民眾實際需求。

大同區老師里長許宮銘說，自行車牽引道推動及爭取多年，現在終於要實現了!特別感謝衛工處的用心，克服困難籌編預算推動，迪化休閒運動公園逐年變得更好、更美，遊戲場設施更新共融化、新增具有水元素的遊具、優化環境及動線與指示牌，更在延平北路四段側打造美觀舒適的流蘇特色大道，對衛工處讓民眾享有優質環境表衷心謝意。

衛工處迪化廠長黃邰聰說，6日工作坊邀請國立台北教育大學社會及區域發展學系及私立輔仁大學景觀設計學系等相關領域學者參與提出專業建議，以分組圓桌會議方式讓參與民眾親手配置心中理想公園樣貌、激盪討論及交流意見，最終凝聚對設置自行車牽引道、增設可遮陽（雨）休憩空間、活化跨堤平臺空間及友善周邊人行道等多項共識，並推舉代表上台說明願景藍圖，衛工處感受市民對迪化休閒運動公園新面貌的殷殷期盼。

衛工處進一步說明，統計本次工作坊回收的問卷調查，參與民眾表示迪化廠周界異味已有大幅改善，讚許里長及衛工處用心推動市政建設，參與民眾對衛工處團隊說明本統包工程計畫內容、分組討論成效、意見交流及工作坊整體規劃表達非常滿意。衛工處會依工作坊的成果及共識，納入後續工程規劃設計考量，盡心盡力完成此次迪化休閒運動公園串聯河濱環境改造的工作。

內湖污水處理廠長蕭勝聰說，內湖污水處理廠每日處理20萬噸生活污水，是全國第2大二級污水處理廠，除了持續妥善操作維護放流水質，削減污染物淨化污水，更積極推動環境教育。這次與鄰近內湖廠的西湖國小協力合作，期盼以主動走進校園模式，使環境教育從小扎根，讓小朋友了解污水處理的過程，及日常生活中珍惜水資源的重要性，感謝西湖國小的支持與協助，讓活動順利完成。

西湖國小黃組長說，感謝衛工處內湖污水處理廠的專業環教團隊，能走進校園辦理環境教育宣導活動，以輕鬆活潑的方式，帶領學童認識水循環處理過程，也讓學童了解污水處理廠功能與重要性，同學們都收穫滿滿。

蕭廠長指出，臺北市污水下水道接管率為全國第一，更顯污水處理廠的重要性，內湖污水處理廠以「翻轉教室」、「探索式學習」為特色，打造優質環境教育場域。內湖污水處理廠更針對不同年齡層，量身訂做專屬的環境教育課程―包含「國小教案-讓水變乾淨的魔法屋」及「成人教案-永續魔法屋」，今(114)年將推出為高中生打造的全新教案「愛冒險的水水」，敬請期待。

歡迎各年齡層市民朋友線上申請到內湖污水處理廠參訪：

1.請至「臺北市政府公有場地租用系統」申請。

2.洽詢電話：02-87919494分機158，承辦人員：林明宗先生

迪化污水處理廠長黃邰聰表示，「臺北水旅行」是由翡翠水庫、自來水園區及迪化污水處理廠3大場域所設計9種行程方案，提供各種時段及學習組合供學校選擇，經由實地參訪及專業環境教育講師解說下，帶領學員親身體驗生活用水的每個環節。從翡翠水庫的水源保護、自來水生產過程，到迪化污水處理廠的污水處理技術，透過寓教於樂的視覺、嗅覺及聽覺體驗，讓學員更體認水資源的珍貴性。

衛工處進一步說明，為提供更多元選擇，新獲得環境教育認證的內湖污水處理廠，也將於今(114)年加入本項計畫，成為「臺北水旅行」生力軍，讓內湖、松山、南港及信義區國中小學就近參觀。期盼參與者能成為「水資源的種子」，將所學經驗分享給更多人，共同推動知水、惜水、護水的生活態度，攜手打造更永續的臺北。

臺北水旅行計畫線上資訊：

計畫內容及聯絡方式

臺北水旅行環境教育活動預約